katalog

… listen to a handful of time / … auf eine handvoll zeit hören

… auf eine handvoll zeit hören
Die Künstlerin Gabriella Disler entwickelt ihre Werke mit den Medien Fotografie, Installation und Wort. Sie setzt sich auf die Spur nach dem Beiläufigen und Unspektakulären, spürt das Wesenhafte auf. Die Wirklichkeitsausschnitte prägen sich ein und schärfen unsere Augen für die Besonderheit des Nebensächlichen. Es sind immer Räume eines Dazwischen, es sind Blicke auf das Andere oder umgekehrte Blicke. Bilder vermögen magische Momente zu speichern und Ihre Texten oszillieren zwischen innerer und äusserer Wahrnehmung. Ihre Werke sind variabel, meist nur kurzzeitig fixiert; sie unterliegen einem ständigen Prozess des Zitieren, des Wieder einfügen und der Neuanpassung. Das Künstlerbuch gleicht wie ihre Arbeiten einer Zeitreise des Sein, Einlassens und Sehen.
Mit einem Text von Iris Kretzschmar, Kunstwissenschaftlerin aus Basel.

… listen to a handful of time
The artist Gabriella Disler develops her works with the media of photography, installation and word. She tracks down the incidental and the unspectacular, traces the essential. With her works she tries to oppose the often loud, fast-moving and intrusive omnipresence of the medium. Most of the time they are spaces of an in-between, they are glimpses of the other or reversed glimpses., simple, intimate moments, which reveal themselves in the presence.
Pictures are able to store magical moments and her texts oscillate between inner and outer perception. Her works are variable, usually set for only a short time; they are in a constant process of quotation, reinsertion and readjustment. Like her works, the artist's book resembles a time journey of being, letting in and seeing.
With a text by Iris Kretzschmar, art historian from Basel.

Pressestimmen
"Gabriella Disler" – Phosphor

Gabriella Dislers künstlerische Arbeit und Forschung bewegt sich in den Bereichen Fotografie, Installation und Sprache, wobei alle Teile ihrer Arbeit inhaltlich und formal miteinander verbunden sind und sich aufeinander zubewegen. Ihre multidisziplinäre Praxis beschäftigt sich mit räumlichen Erfahrungen im Raum und in der Umgebung. Sie erforscht die Vielschichtigkeit von Raumerfahrungen und verborgener Geschichte durch Fotografie sowie ortsspezifische und textbasierte Arbeiten. 
Ihre Arbeiten sind variabel und meist nur für kurze Zeit fixiert; sie unterliegen einem ständigen Prozess des Zitierens, Wiedereinsetzens und Neuanpassens. Arbeitsaufenthalte und AIR in Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien und wiederholt in Japan.

Gabriella Disler's artistic work and research moves in the fields of photography, installation and language, with all parts of her work interconnected and moving towards each other in terms of content and form. Her multidisciplinary practice is concerned with spatial experiences in space and in the environment. She explores the complexities of spatial experience and hidden history through photography as well as site-specific and text-based works. Her works are variable and usually fixed for only a short period of time; they are subject to a constant process of citation, re-insertion and re-adaptation. Working residencies and AIR in Belgium, Germany, France, Italy and repeatedly in Japan.

www.gabrielladisler.ch