katalog

CHAI – חי
Oder wenn Grabsteine vom Leben erzählen 

Die Publikation erscheint anlässlich der Installation im Innenhof des Jüdischen Museums der Schweiz. Die Skulpturen treten mit den mittelalterlichen Grabsteinen in einen Dialog und stellen Fragen nach der Bedeutung des Lebens und Todes im Judentum und in der Museologie. Fabio Luks (*1982, Schweiz) studierte Bildende Kunst am Institut Kunst in Basel sowie Philosophie und Jüdische Studien an der Universität Basel. Im Zentrum von Luks’ Schaffen stehen Text und Schrift. Texte werden zu Bildern, und Buchstaben entfalten ihr figuratives Potential. Kommunikation, Vergänglichkeit, Raum und das Künstlerdasein sind wiederkehrende Themen seiner Arbeit. 

The brochure is published on the occasion of the installation in the inner courtyard of the Jewish Museum of Switzerland. Four sculptures by the artist Fabio Luks engage in a conversation with the medieval gravestones installed in the Museum's courtyard. CHAI, «alive» in Hebrew, is central to Judaism, which attaches the highest importance to life. Fabio Luks (*1982, Switzerland) studied fine arts at Basel’s Institut Kunst and philosophy and Jewish studies at the University of Basel. Luks's work focuses on text and writing. Texts become images, and letters unfold figurative potential. Communication, ephemerality, space and the role of the artist are recurring subjects in his work.

Nadia Guth Biasini, Präsidentin des Vereins für das Jüdische Museum der Schweiz
Naomi Lubrich, Direktorin des Jüdischen Museums der Schweiz
Fabio Luks, Künstler
Caspar Battegay, Kultur- und Literaturwissenschaftler